A 2026 cross-border acquisition can close, transfer the purchase price, and still leave its most expensive risk buried in a note. An Israeli technology buyer