A cross border transaction can look finished on signature day and still fail on settlement day, which is why 2026 boards need to stop treating